1. Los Estados miembros garantizarán, a través de la legislación nacional, la confidencialidad de las comunicaciones, y de los datos de tráfico asociados a ellas, realizadas a través de las redes públicas de comunicaciones y de los servicios de comunicaciones electrónicas disponibles al público. En specific, prohibirán la escucha, la grabación, el almacenamiento u otros tipos de intervención o vigilancia de las comunicaciones y los datos de tráfico asociados a ellas por personas distintas de los usuarios, sin el consentimiento de los usuarios interesados, salvo cuando dichas personas estén autorizadas legalmente a hacerlo de conformidad con el apartado 1 del artworkÃculo fifteen.
I happen to be working with Large Translation for almost a calendar year and like a translator and proofreader. The assignments are appealing and different, the PMs are usually accessible and really practical if desired, common payments. I actually like working with them. See A lot more
$four.ninety nine Lara Croft would be the fiercely independent daughter of an eccentric adventurer, shed to her when she was barely a teenager. Now 21 and struggling to produce her way on this planet, Lara is determined to forge her possess route rather then take the reins of her father's global empire...so even she will be able to't realize what drives her to solve the puzzle of his mysterious Demise.
two. Cuando los datos personales de los abonados a la telefonÃa vocal pública de tipo fijo o móvil se hayan incluido en una guÃa de abonados pública de conformidad con las disposiciones de la Directiva 95/forty six/CE y del artÃculo 11 de la Directiva 97/sixty six/CE antes de que las disposiciones nacionales adoptadas en cumplimiento de la presente Directiva entren en vigor, los datos personales de dichos abonados podrán seguir incluidos en dicha guÃa pública, en su versión impresa o electrónica, incluidas las versiones con funciones de búsqueda retrospectiva, a menos que los abonados indiquen lo contrario, tras haber recibido información completa sobre los fines y opciones con arreglo al artworkÃculo 12 de la presente Directiva.
With his mentor out of the sport, counterterrorism operative Scot Harvath should take on the job he has invested his profession averting. But, just like all the things else he does, he intends to rewrite the rules—all of these.
¿Listos? ¡Ya! Todos sabemos la tarea tan complicada que realiza un intérprete: transmite un mensaje de un idioma a otro idioma de forma oral. Sin embargo, pocos conocen qué hace...
El objetivo es proveer un nivel básico en la preparación de Gestiones, mediante los diferentes métodos y herramientas que nos facilita la banca electrónica. Mayores detalles Jueves, 21 de Febrero de 2013
3. Los Estados miembros velarán por que únicamente se permita el uso de las redes de comunicaciones electrónicas con fines de almacenamiento de información o de obtención de acceso a la información almacenada en el equipo terminal de un abonado o usuario read more a condición de que se facilite a dicho abonado o usuario información clara y completa, en individual sobre los fines del tratamiento de los datos, con arreglo a lo dispuesto en la Directiva 95/forty six/CE y de que el responsable del tratamiento de los datos le ofrezca el derecho de negarse a dicho tratamiento.
2. Los Estados miembros aplicarán las disposiciones nacionales a fin de conciliar los derechos de los abonados que reciban facturas desglosadas con el derecho a la intimidad de los usuarios que efectúen las llamadas y de los abonados que las reciban, por ejemplo, garantizando que dichos usuarios y abonados dispongan de suficientes modalidades alternativas de comunicación o de pago que potencien la intimidad.
In an adrenaline-crammed experience, Davis tries to come across an antidote to not just halt a worldwide catastrophe, but to also preserve the fearsome creature that was when his Mate.
(37) Deben ofrecerse garantÃlike a los abonados contra las molestias que puedan causar las llamadas desviadas automáticamente por otros.
(twenty) Se debe informar exhaustivamente a los pasajeros de los derechos que les asisten en caso de denegación de embarque y cancelación o gran retraso de los vuelos para que asà puedan ejercerlos eficazmente.
Este entrenamiento esta orientado a usuarios Preparadores de pagos. El objetivo es proveer un nivel basico sobre los metodos de pagos disponibles en Perú, asi como el ingreso de estos a Citidirect de forma handbook y mediante Preformatos. Mayores detalles Mayo 2013Â
Sólo debe permitirse la utilización de tales dispositivos con fines legÃtimos y con el conocimiento de los usuarios afectados.